2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ MOV ]
7:3. നാഥാൻ രാജാവിനോടു: നീ ചെന്നു നിന്റെ മനസ്സിലുള്ളതൊക്കെയും ചെയ്തുകൊൾക; യഹോവ നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ NET ]
7:3. Nathan replied to the king, "You should go and do whatever you have in mind, for the LORD is with you."
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ NLT ]
7:3. Nathan replied to the king, "Go ahead and do whatever you have in mind, for the LORD is with you."
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ ASV ]
7:3. And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ ESV ]
7:3. And Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you."
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ KJV ]
7:3. And Nathan said to the king, Go, do all that [is] in thine heart; for the LORD [is] with thee.
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ RSV ]
7:3. And Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you."
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ RV ]
7:3. And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ YLT ]
7:3. And Nathan saith unto the king, `All that [is] in thine heart -- go, do, for Jehovah [is] with thee.`
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ ERVEN ]
7:3. Nathan said to King David, "Do whatever you want to do. The Lord will be with you."
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ WEB ]
7:3. Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for Yahweh is with you.
2 ശമൂവേൽ 7 : 3 [ KJVP ]
7:3. And Nathan H5416 said H559 to H413 the king, H4428 Go, H1980 do H6213 all H3605 that H834 [is] in thine heart; H3824 for H3588 the LORD H3068 [is] with H5973 thee.
❮
❯